Det började som ett vetenskapligt uppdrag i Antarktis. Nu har det förvandlats till en obehaglig situation där misstro och rädsla sprider sig snabbare än kylan som omger forskarna.
Isolerad på Antarktis – forskningsstationen blev en frusen mardröm


Mest läst i kategorin
I Antarktis eviga natt, 170 kilometer från närmaste isfri kust, utspelar sig ett drama som får både forskare och myndigheter att hålla andan.
En grupp forskare på den sydafrikanska forskningsstationen Sanae IV har drabbats av en händelse som kan knäcka gruppen på en av jordens mest ogästvänliga platser.
En medlem i det niohövdade forskarteamet anklagas för ett övergrepp, och enligt uppgifter till Sunday Times har kollegor vädjat om att bli räddade från stationen.

Händelsen belyser de extrema påfrestningar som kan uppstå när människor tvingas till isolering under månader i ett av världens mest avlägsna hörn.
Sydafrikans miljöministerie bekräftar för BBC att en incident har ägt rum och att händelsen hanteras med “yttersta angelägenhet”. Enligt ministeriet ska övergreppet ha utlösts av en dispyt mellan forskarna på Antarktis.
Läs även: Märkliga stenar med “svindlande” historia. News55
Ett välplanerat experiment som gick fel
Teamet, som anlände till basen den 1 februari, hade genomgått omfattande utvärderingar innan avfärd. Bakgrundskontroller, medicinska bedömningar och psykometriska utvärderingar – alla hade klarat testerna utan anmärkning.
Men något hände ändå när de nådde den isolerade forskningsstationen på Antarktis.
Den 27 februari kom de första rapporterna om oroligheter på basen. I ett läckt e-postmeddelande varnade en teammedlem för “djupt oroande beteende” från en kollega och beskrev att rädslan hade slagit rot på stationen.
Senaste nytt
Isolering som psykologisk katalysator
Craig Jackson, professor i arbetsplatspsykologi vid Birmingham City University, förklarar för BBC att det ofta är små, till synes obetydliga saker som kan utlösa konflikter i påtvingad isolering.
“Frågor om hierarki, arbetsfördelning, eller till och med småsaker som fritid eller matportioner kan snabbt eskalera till något mycket större än de normalt skulle vara”, säger Jackson till BBC.
Gabrielle Walker, forskare och författare med erfarenhet från expeditioner till Antarktis, beskriver hur den intensiva närheten till kollegor kan bli överväldigande:
“Du vet exakt hur de sätter ner kaffekoppen och i vilken riktning handtaget pekar. Du vet att de kliar sig på näsan tre gånger innan de sätter sig ner. Du vet allt om dem.”
Räddningsaktioner på Antarktis
Källor inom den antarktiska forskningsgemenskapen uppger för BBC att Sydafrika har tillgång till både isbrytare och flygplan om en evakuering skulle bli nödvändig. Men en räddningsoperation till Antarktis skulle behöva kämpa mot temperaturer långt under nollstrecket och risk för kraftiga vindar.
Under tiden har den anklagade personen, enligt miljöministeriet, genomgått ytterligare psykologisk utvärdering och visat ånger.
En formell ursäkt har också överlämnats till offret. Men frågan kvarstår: hur säkerställer man säkerheten för forskare som är helt avskurna från omvärlden under den antarktiska vintern?
Läs mer: Strandade i rymden i nio månader – möttes av oväntat sällskap. Dagens PS

Nyfiken redaktionschef som bevakar börs- och finansnyheter med ett särskilt intresse för det internationella perspektivet.

Nyfiken redaktionschef som bevakar börs- och finansnyheter med ett särskilt intresse för det internationella perspektivet.