Domstol ger SD rätt i tvisten med Timbuktu

Under valkampanjen 2018 använde Sverigedemokraterna i Stockholms stad frasen ”Alla vill till himlen, men ingen vill dö i vårdkön”. Jason Diakité, som går under artistnamnet Timbuktu, ansåg att partiet otillåtet gjort intrång i hans låttext “Alla vill till himmelen men ingen vill dö”.

Men enligt SVT får nu SD rätt i domstolen. Textraden bedöms inte som tillräckligt unik och domstolen påpekar att liknande fraser använts av andra artister, både svenska- och engelskspråkiga.

”Det har haft stor betydelse att artisten utgått från ett engelskt uttryck när han författade titeln och textavsnittet. Det kreativa tillskott han gett uttryckets formulering vid översättningen till svenska har bedömts vara begränsat”, säger rådmannen Alexander Ramsay enligt SVT.

Enligt Aftonbladet har exempelvis Loretta Lynn sjungit “Everybody wants to go to heaven but nobody wants to die” 1965 och Peter Tosh spelat in låten “Everybody want to go to heaven but nobody wants to die” 1977.

Timbuktu och förlaget Universal Publishing får nu betala rättegångskostnader på 275.400 kronor.